« Dite | Main | Nel sogno »
09.10.07
Glass
Two years ago, we called someone out to replace the windowpanes on the small, enclosed porch that was there when we moved in, twenty years ago, built onto the tiny balcony overlooking the back courtyard. It’s a metal-frame porch, with windows about a half-meter square. The glass panes might have been naturally tinted gray, but they were also caked with filth. Some were broken, others cracked. Some must have been replaced already: the panes that looked the oldest had strands of wire in the glass. We wanted a nicer porch, one with more light. [...]
Posted by giuliomozzi at 09.10.07 17:51
Comments
Se non sbaglio è la traduzione dell'incipit di "Vetri", da Questo è il giardino, giusto? E' uscito in qualche paese anglofono? Era ora. Solo che il link non funziona (almeno sul mio computer). Ciao Giulio!
Posted by: Tiziano Scarpa at 14.10.07 18:41
Grazie all'impegno di una simpaticissima e brava traduttrice, vari racconti miei (tutti, naturalmente, dal primo libro) stanno uscendo in riviste statunitensi. Ora Elizabeth punta a trovare chi faccia il libro.
Posted by: giuliomozzi at 01.11.07 16:27